Apparemment vous n'avez pas compris notre réponse:le leg (wasiya: testament) c'est ce que légue la personne
par testament de son vivant au profit d'une ou plusieurs personnes (non héritiéres):il ne peut y avoir de legs en faveur d'un héritier légitime. Les legs sont prélevés sur le tiers disponible...Ce qui dépasse ce tiers droit est restitué[aux héritiers légitimes]...
Donc les premières choses à prélever de l'héritage sont les dettes ; et le leg en faveur des non héritiers dans la limite du tiers.
En résumé:
Si un non musulman fait un legs (appelé 'Wassiyah' en arabe) à un musulman, celui-ci à le droit de l'accepter dans la mesure où l'autorise la loi du pays dans lequel réside le non musulman.
Deux cas de figure peuvent se présenter:
Si le non musulman réside dans un pays musulman, il a le droit de léguer jusqu'à un tiers de ses biens à un musulman.
S'il a légué plus du tiers, l'autorisation de ses héritiers légitimes sera indispensable pour l'application de son testament.
Si le non musulman réside dans un pays non musulman, dans ce cas la validité de son legs sera déterminé en fonction de la législation du pays. S'il lègue plus du tiers de ses biens à un musulman et cela est autorisé dans la législation en vigueur, le musulman a le droit de l'accepter.
Enfin, il est important de signaler:
L’islam a décrété que les parents non-musulmans reçoivent un legs de la part de leurs enfants musulmans conformément au verset : « On vous a prescrit, quand la mort est proche de l’un de vous et s’il laisse des biens, de faire un legs en faveur de ses père et mère et de ses plus proches. C’est un devoir pour les pieux.. » [Sourate 2, verset 180]
Il est notoire qu’un legs ne peut être fait en faveur des parents musulmans car ils font partie des héritiers légitimes et qu’un héritier ne peut pas bénéficier d’un legs. Par conséquent, ce verset fait référence aux parents non-musulmans et aux proches non-musulmans, car le fait qu’ils soient non-musulmans n’annule en rien leurs droits en tant que parents ou proches parents. Dieu — Exalté soit-Il — dit : « Craignez Allâh au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. » [Sourate 4, An-Nisâ’, verset 1]
Voir aussi:
http://www.muslimfr.com/modules.php?name=News&file=article&sid=125
et
http://www.islamophile.org/spip/article1326.html